INTERVISTA A RONNIE PHOON

LE INTERVISTE DEL GD
PRESENTANO:


INTERVIEW WITH RONNIE PHOON

Interview with Ronnie Phoon, 2nd place gbwc2013, 2012 gbwc finalist 2 time Malaysia champion..

Intervista a Ronnie Phoon,secondo posto al gbwc2013, finalista gbwc2012, due volte campione Malese...

_________________________________________________________________________________

• D-Hi Ronnie..here we all know who you are...but if you want...tell us again who you are...
• -Ciao Ronnie...qui tutti sappiamo chi sei..ma se vuoi..dicci di nuovo chi sei...

• A-Hi guys, I'm Ronnie or you can called me Phoon. I'm 42 yrs old, interior architect with more than 15 years of modeling experience started off with military builds. Get myself involve in gunpla more than 5 years ever since my first winning.
• -Ciao ragazzi,sono RONNIE.O mi potete chiamare Phoon.Ho 42 anni e sono un architetto d'interni.Ho piu di 15 anni di esperienza modellistica iniziata dai modelli militari.Mi sono interessato ai gumpla 5 anni fa,fin dalla mia prima  vittoria

_________________________________________________________________________________

• D-It's your second time at GBWC...what do you feel at this big event?
• -E' la tua seconda partecipazione al GBWC...Cosa hai provato in questo grande evento?

• A-Well never thought of second winning.These entry were merely more on my own personal project as you see almost non gunpla element in it. As I'm on the verge of creating my 'Windbreaker' series, I'm thought of using Ball pods as my subject and hence I pursue it without my creative limitations. As for this big event, it's good to meetup international modelers like Gino Di Monte. He's very passionate guy I must admit.
• -Non avrei mai pensato di vincere una seconda volta.Queste partecipazioni erano principalmente progetti personali e non comprendono quasi nessun elemento gunpla.Sto per iniziare la mia serie " windbreaker",ho pensato di usare i "ball" come soggetto e lo porto avanti senza limiti creativi.Per quanto riguarda questi grandi eventi é bello incontrare altri modellisti come Gino Di Monte,che mi sembra molto appassionato

_________________________________________________________________________________

• D-When did you start praticing this hobby? and why? Are there particular reasons to start it?
• -Quando hai iniziato a praticare quest'hobby? e ci sono stati motivi particolari che ti hanno fatto iniziare?

• A-I started off this hobby more than 15 years, taming with military builds. I love military movies, tv series or even history. Hence from that, I began to obsess with model kits until mid of 80s, gunpla was introduced to our country by then. From there,  I began to explore into fusing between sci-fi and military kits. Hence, thats' sparkled off with my 'Windbreaker' series.....
• -ho iniziato piu di 15 anni fa con modelli militari,adoro i film di guerra,i film e anche la storia. Cosi mi sono appassionato fin dagli anni 80 quando i gunpla furono introdotti.Da li ho iniziato a sperimentare cercando di fondere insieme sci-fi e kit militari.Di conseguenza questo ha dato origine alla mia serie windbreaker

_________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________

• D-When you have finished building your gunpla,where do you start planning your mod,customize and your final project?
• -Quando hai finito di montare a secco il tuo gunpla,da dove inizi a pianificare le tue mod,le customizzazioni per il tuo progetto finale?

• A- Most of my project, I' always pay attention to design and composition that I wanted. I used to discuss alot with my close friend (modelers) and read alot of hobby magazines to get inspired with. Once I caught the grab, I' will start of from time management till finishing.
• -Nella maggioranza dei miei progetti io comincio facendo attenzione al disegno e alla composizione che desidero.Ne discuto con i miei amici modellisti e leggo molte riviste per trarne ispirazione.Quando sono pronto comincio dalla tempistica fino al completamento

_________________________________________________________________________________

• D-In malaysia you have great modelers  build group...what is your advice for creating a group like yours?
• -In Malesia avete un grande gruppo di modellisti...Qual'è il tuo consiglio per creare un gruppo come il vostro?

• A- My advice is to inspired the others by putting passion via your build. Create a wow factor and for sure it will get attention from others.
• -il mio consiglio è di  inspirare gli altri mettendo passione nel vs progetto,create un fattore WOW(di meraviglia )e di sicuro riceverete attenzione

_________________________________________________________________________________

• D-Any advice for all modelers?
• -Consigli per tutti i modellisti?

• A-My advice for all modelers out there - ' Be a reputable modeler instead a hater!' Enjoyed your hobby while you capable of cos we will get old and by the time your eye sight might be an obstruction for your hobby. Share whatever you could......don't hide it.
• -il mio consiglio a tutti i modellsti è " siate degli ottimi modellisti e non odiate niente e nessuno"!Godetevi il vostro hobby finchè potete,perchè invecchiando il calo della vista potrebbe essere un ostacolo al vostro hobby.Condividete tutto cio che potete..Non abbiate segreti.

_________________________________________________________________________________

• D-What do you think about gunpla world?modelers,attitude,modelers behaviour etc.
• -Cosa ne pensi del mondo gunpla?modelers,attitudine,comportamenti dei modellisti eccetera.

• A-Its the same.....egos, haters, keyboard warriors, cyber bullies......sad scenarios but nevertheless i will try to make it a brighter scene whenever i could.....
• -è lo stesso..Gli ego,gli smanettoni,i cyber bullies...Scenari tristi, ma cionondimeno cerco di illuminare la scena quando e dove posso...

_________________________________________________________________________________

• D-You are one of the founders of pla-zone...tell us about this project
• -Tu sei uno dei fondatori di Pla-zone...parlaci di questo progetto

• A- I trying to create a place to create awareness in our local where scale modeling is a healthy activities. Unfortunately, in our local, scale modeling were merely known as toys which benefits nothing. My main aim is to express and told to public scale modeling are not just toys but there's a lot of benefits in terms of self-improvement.
• -Ho cercato di creare un posto a livello locale dove il modellismo sia guardato come un attivitá sana.Purtroppo a livello locale da noi il modellismo é guardato come "giocattoli" che nn giova a niente.Il Mio scopo principale è far capire al pubblico che il modellismo non sono "giocattoli" e c'é molto da imparare anche in termini di miglioramento personale

_________________________________________________________________________________

• D-What do you think about the italian gunpla scene?
• -Cosa ne pensi a proposito della scena gunpla in italia?

• A-Honestly, little that I know Italian modelers in gunpla till I was introduced to Gundam Depente forum by you. First, impression, you guys are very friendly and passionate.

• -Onestamente sapevo ben poco del modellismo italiano finchè nn ho conosciuto il GD tramite voi.A prima impressione mi sembrate molto amichevoli e appassionati.

_________________________________________________________________________________



_________________________________________________________________________________

(traduzione e revisione a cura di Bruno "komusai")


THANK YOU PHOON !!!

W.I.P....S.

 W.I.P....S.

ovvero

WORK IN PROGRESS SCONCLUSIONATI

Cosa sono i W.I.P.S....

Per ognuno di noi il nuovo anno non porta solo il peso di dodici mesi in più sul groppone ma porta anche nuove consapevolezze e nuove esperienze di vita, nel mio caso il 2013 mi ha portato a capire che nel nostro "mondo" esistono due tipi di WORK IN PROGRESS ovvero i classici W.I.P. finalizzati alla creazione a regola d'arte dei nostri amati GUNPLA e i W.I.P.S. ovvero tutti quei lavori che facciamo come "filler" o riempitivo tra un lavoro serio e l'altro. 

La mia vetrina è piena di queste cose. Oggi sarebbe dovuto uscire il nuovo capitolo della saga " the hangar games" ma sono in stallo con i lavori per mancanza di nuove idee, ciò non toglie che il mio bancone da lavoro sia privo di GUNPLA! Ecco quindi che entrano in scena "loro" i wips...

Le foto che vedete qui sotto sono solo una minima parte di tutti i WIPS che ho in corso d'opera.. La cosa però che maggiormente li caratterizza è che i modelli anche una volta ultimati, hanno sempre l'aspetto (molto concreto) di modelli ancora da finire, sempre con qualche cosa in meno, vuoi una volta le decal, o vuoi che sia il weathering o le armi... 

Un qualcosa quindi da non presentare mai in un contest...

a buon intenditor poche parole....

Ecco quindi una carrellata dei miei wips :

• un f14 italeri 1/72 con colorazione custom tipo core fighter ed usura da battaglia ma senza decal...

• Un modello kitbash realizzato unendo le parti in eccesso di un MG strike freedom della dragon momoko e parti in eccesso di un Gundam Zeta MG...  Qui manca ancora il weathering e il paneling e le decal....

• In fine un hguc1/144  Rick Dias ancora in fase embrionale, ma con alcune modifiche sostanziali, ho infatti già allungato gambe e busto per renderlo più aggraziato... ma anche qui ancora nn so come andare avanti.

Spero di trovare tanta solidarietà nei vostri commenti .. heheheh....

Buona giornata.

L'angolo di Zetag: Puntata 49

GUNDAM HISTORY

L'angolo di Zetag

  

L' MSM-07 Z'Gok fu un mobile suit anfibio prodotto dalla MIP company per conto del Principato di Zeon durante la Guerra di un Anno.
Dopo il successo delle unità MSM-03 Gogg e MSM-04 Acguy, anche la MIP Company, la prima a sviluppare una tecnologia armamentaria bellica basata sulle particelle Minovsky e finora produttrice di diverse unità civili, unità aeree ed alcuni modelli mobile armors, presentò il proprio mobile suit anfibio destinato al combattimento per rinforzare le linee delle forze terrestri di Zeon.
 Il modello presentato, con il nome in codice di MSM-07 Z'Gok, diventò ben presto il migliore e più usato mobile suit anfibio utilizzato dalle forze militari di Zeon durante la Guerra di un Anno. Lo Z'Gok fu progettato tenendo in forte considerazione le debolezze dei modelli Gogg ed Acguy ed i loro errori di progettazione. Lo Z'Gok risultava essere molto agile e veloce sia sott'acqua che sul suolo terrestre e vennero rimossi le grosse ed ingombranti cisterne di galleggiamento utilizzata del Gogg e dall' Acguy anche per raffreddare il generatore. L' Z'Gok disponeva infatti in un sistema di un sistema di raffreddamento ad aria attivo quando operava fuori dall'acqua e questo gli garantiva, a differenza dei modelli precedenti, una buona autonomia per le operazioni terrestri, senza incorrere in repentini problemi derivati dal surriscaldamento del generatore. 
Il layout delle armi venne migliorato rispetto ai modelli precedenti, su ambedue le mani del mobile suit erano montati due cannoni a megaparticelle, il quale posizionamento garantiva anche una mira più facile e precisa. Ogni arto equipaggiava inolte tre artigli di metallo molto affilati in grado di squaricare e penetrare le corazze dei mobile suit della federazione. Sei lanciamissili da 240mm erano montati sulla testa del mobile suit, ogniuno disponeva di una capacità di 5 colpi.
Nel complesso, l' MSM-07 Z'Gok è considerato come il mobile suit anfibio di maggior successo prodotto dal Principato di Zeon durante la Guerra di un Anno.
Grazie all' efficacia che lo Z'Gok dimostrò su vari fronti e condizioni, venne presa in considerazione l'idea di riutilizzare il suo design di base per creare diverse varianti del modello in base a specifiche richieste o missioni.
Verso la fine della Guerra di un Anno quindi il Principato di Zeon richiese nuovi modelli che fossero in grado di ribaltare le sorti della guerra con oramai lo spettro della sconfitta sempre più vicino.
Il primo mobile suit prodotto sulla base dello Z'Gok fu l' MSM-07S,  un modello con un maggiore output di potenza, una migliore mobilità ed una corazza composta da materiali più leggeri di nuova concezione, inizialmente schierata come unità di comando ed in seguito prodotta come unità di massa per sostituire lo Z'Gok standard. 
Altri due modelli prodotti sulla base delle Z'Gok furono l' MSM-07E, una versione migliorata ulteriormente del modello S e l' MS-13 Gasshia, un mobile suit completamente nuovo che, pur sacrificando le capacità anfibie dello Z'Gok, disponeva di capacità di attacco terrestre notevolmente migliorate, rendendolo quindi un mobile suit multiruolo.

ARMAMENTO

• 240mm Missile Launcher

L' MSM-07S monta sei lanciamissili da 240mm in cima alla testa ogniuno con una capacità di 5 colpi, per un totale di 30 colpi equipaggiati.

• Mega Particle Cannon

Come gli altri mobile suit anfibi del Principato di Zeon, l' MSM-07 è equipaggiato con una coppia di cannoni a megaparticelle alimentati direttamente dal generatore a particelle Minovsky. I cannoni a megaparticelle dello Z-Gok sono montati sui palmi delle sue mani.

• Iron Nail

L' MSM-07 Z'Gok come gli altri mobile suit anfibi non è stato progettato con delle unità manipolatrici standard, ma con tre artigli di metallo per arto. Questi artigli molto affilati sono stati progettati esclusivamente per perforare e lacerare l'armatura degli altri mobile suit.

GUNDAM MODEL --- BEST GUNPLA OF THE WEEK N° 112 ---

                                        GUNDAM  MODEL

Best Gunpla Of The Week n°112

MODEL NAME: 

RG 1/144 RX-78 GP01 
DIORAMA:
SECRET BUILD

                               

 MODELED BY:

JAMZHOU335  

                                

LINK:

http://bbs.xiaot.com/

Buon Anno Gunpla Dipendenti! Come sono andate queste feste? Pronti a ripartire con un nuovo anno ricco di sorprese e tanta plastica da modellare?.. Che c'è? Non mi dite che siete ancora in attesa dei regali della befana perché vi banno a tutti! Dopo la scorpacciata di Natale e le abbuffate di Capodanno ora dobbiamo solo prendere il nostro bel kit, un paio di scarpe da ginnastica e modellare alla " bell'emmeglio" mentre corriamo in giro per il quartiere .. sennò, ve lo dico, non ne veniamo più a capo hehehe......

Il DIORAMA che vi presento ( già visto su Gundamguy) è una scena di un hangar veramente ben fatto, molto minimal, un ottimo bilanciamento dei colori tra il rosso dei tralicci superiori e della cabina di controllo e  il bianco scrostato di ruggine delle pareti dell'hangar.

La nota di pregio di questo modello sta' proprio nella realizzazione delle pareti, infatti se a prima vista risultano ben facili da individuare le classiche basette della S.M.G. , con un occhiata più attenta vediamo come siano state tutte quante ri-pannellate per dare alla struttura una superficie più omogenea e senza fronzoli come tubi o bocchette d'areazione in ogni dove.. Cosa che invece è ben presente  nelle due strutture che avvolgono le parti del MOBILE SUITE.

Per quanto riguarda il modello invece c'è da fare un piccolo appunto. Infatti il RG 1/144 GP-01 presente nella scena è solo parzialmente colorato. Ci si aspettava sicuramente un qualcosa di più da una cosi ben realizzata scena.

Rimane il fatto che il Diorama è ben realizzato è rientra quindi tra i modelli che è bene tener d'occhio come fonte di ispirazione per i nostri lavori.

Io vi saluto, vi lascio alla gallery completa dopo il salto, e vi do appuntamento alla prossima settimana.

clicca "contiuna a leggere" per la gallery completa

Gundam Voyager: Cina continentale

Gundam Voyager:

Cina Continentale

a cura di Bruno  "komusai":

Nei miei viaggi ( ahimè  di lavoro) la ricerca di tutto ciò' che sia "gundamico" è diventata ormai. una subroutine del mio cervello...

Mi e capitato di trovarmi a Pechino e appena possibile sono andato alla versione locale di "Toys"  ..Hongquiao Toy Market  ..alle spalle del "Pearl Market" Il risultato almeno in quell'occasione è stato accettabile ma con riserva, in quanto l'edificio era in ristrutturazione e molte zone e negozi erano chiusi o inaccessibili..

Si tratta per lo più di negozi e banchi di venditori raggruppati dentro un'unica  struttura dove si vendono giocattoli di ogni tipo per cui bisogna armarsi di santa pazienza ed esplorare..in massima parte si tratta di 'bootleg' o 'shanzhai' ovvero imitazioni a prezzi molto bassi.. 

Io ho trovato il famigerato Unicorn ( NOBLE MODEL) 1/100 a ca 12€ ( dopo aver tirato sul prezzo ,cosa normalissima da quelle parti.. Se avessi comprato più di un modello il prezzo sarebbe calato ulteriormente) Per motivi di spazio mi sono fermato li ma la disponibilità' era ampia. In particolare modelli delle serie Seed e Wing molto apprezzati in quelle terre.

A Shanghai invece la situazione era leggermente diversa.

Ci sono vari negozi di modellismo che trattano Gundam ( originali bandai ) come:

CCLEE  

(C.c.lee Model Co., Ltd.

Address: No. 1289, Huachang Industrial Park, Huaxin Town, Qingpu, Shanghai )

oppure:

LEHAO

(Lehao Toy Shop, Rm 104, 2 Qingfeng Dajie, Jiangnan Xi Lu, Haizhu District )

ma si possono trovare con relativa  facilità anche in vari shopping center laddove ci sia un negozio di giocattoli..

Io ho trovato alcuni modelli , in assortimento limitato nell'underground' market presso il museo della scienza ( Century Toys. Stall D1-01 nei pressi della fermata del metrò).

Va detto che per prodotti di import come i Bandai originali non si riesce a far abbassare i prezzi più di tanto, in quanto essendo di importazione sono soggetti a tassazione e dazi vari.

Prossima puntata: HONG KONG!!!